أعرب المسلمون الاميركيون عن غضبهم اثر تقرير تلفزيوني أفاد بأن بعض المعدات التي يستخدمها الجيش الاميركي في العراق وأفغانستان، تتضمن في أرقامها المتسلسلة إشارات مشفرة الى مقاطع من العهد الجديد في الكتاب المقدس.
وأوضحت شركة «تريجيكون» التي تنتج أجهزة التصويب هذه المستخدمة ايضا لتدريب الجنود العراقيين والأفغان بموجب عقود مع الجيش الاميركي وقوات المارينز، انها تدرج إشارات الى العهد الجديد على تجهيزاتها منذ أكثر من عقدين.
وفي لندن، أعلنت وزارة الدفاع البريطانية أنها قدمت طلبية الى شركة «تريجيكون» على 400 من أجهزة التصويب هذه، مشيرة الى أنها لم تكن على علم بمعنى الأرقام التي تدرج عليها، في قرار انتقده الحزب الليبرالي الديموقراطي المعارض.
وطلب المجلس الاسلامي للشؤون العامة من وزير الدفاع روبرت غيتس سحب التجهيزات التي تتضمن هذه الرموز على الفور من المعارك، بعدما تبين أن «تريجيكون» وقعت عقودا لإمداد الجيش الاميركي بما يزيد عن 800 الف جهاز تصويب.
وسعى البنتاغون لتسوية الجدل الناشئ معربا عن «ارتيابه» حيال المسألة. وقال المتحدث باسمه دارين جيمس «اذا تبينت صحة الامر، فمن الواضح أن ذلك غير مناسب ونبحث في الحلول الممكنة لمعالجة المسألة».